{"id":103750,"date":"2017-04-06T20:54:36","date_gmt":"2017-04-06T20:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gerdtestpress.online\/?guid=d523a01b10827db462941f04b585bc49"},"modified":"2017-04-06T20:54:36","modified_gmt":"2017-04-06T20:54:36","slug":"a-i-versus-m-d-knowing-how-versus-knowing-that","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/2017\/04\/a-i-versus-m-d-knowing-how-versus-knowing-that\/","title":{"rendered":"I.A. frente a D.M.: saber c\u00f3mo frente a saber que (una distinci\u00f3n clave)"},"content":{"rendered":"<p>\"En 1945, el fil\u00f3sofo brit\u00e1nico Gilbert Ryle pronunci\u00f3 una influyente conferencia sobre dos tipos de conocimiento. Un ni\u00f1o sabe que una bicicleta tiene dos ruedas, que sus neum\u00e1ticos est\u00e1n llenos de aire y que se monta en ella empujando los pedales en c\u00edrculos.<strong> Ryle denomin\u00f3 a este tipo de conocimiento -el f\u00e1ctico, proposicional- \"saber que\". Pero aprender a montar en bicicleta implica otro tipo de aprendizaje. Un ni\u00f1o aprende a montar cay\u00e9ndose, equilibr\u00e1ndose sobre dos ruedas, pasando por encima de los baches. Ryle denomin\u00f3 a este tipo de conocimiento -impl\u00edcito, experiencial, basado en la destreza- \"saber c\u00f3mo\".<\/strong> \"Los dos tipos de conocimiento parecen ser interdependientes: se puede utilizar el conocimiento factual para profundizar en el conocimiento experiencial, y viceversa. Pero Ryle advert\u00eda contra la tentaci\u00f3n de pensar que \"saber c\u00f3mo\" pod\u00eda reducirse a \"saber que\": un libro de reglas no podr\u00eda ense\u00f1ar a un ni\u00f1o a montar en bicicleta. Nuestras reglas, afirmaba, s\u00f3lo tienen sentido porque sabemos c\u00f3mo utilizarlas: \"Las reglas, como los p\u00e1jaros, deben vivir antes de poder ser disecadas\". Una tarde, observ\u00e9 a mi hija de siete a\u00f1os superar una peque\u00f1a cuesta en bicicleta. La primera vez que lo intent\u00f3, se par\u00f3 en la parte m\u00e1s empinada de la cuesta y se cay\u00f3. La siguiente vez, la vi inclinarse hacia delante, imperceptiblemente al principio, y luego de forma m\u00e1s visible, y volver a apoyar su peso en el sill\u00edn a medida que la pendiente disminu\u00eda. Pero yo no le hab\u00eda ense\u00f1ado las reglas para subir esa cuesta en bicicleta. Imagino que cuando su hija aprenda a subir la misma cuesta, tampoco le ense\u00f1ar\u00e1 las reglas. Transmitimos algunos preceptos sobre el universo, pero dejamos que el cerebro descubra el resto\".<\/p>\n<div class=\"posthaven-post-body\">\nI.A. contra D.M.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/2017\/04\/03\/ai-versus-md\">https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/2017\/04\/03\/ai-versus-md<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n<div>\"En 1945, el fil\u00f3sofo brit\u00e1nico Gilbert Ryle pronunci\u00f3 una influyente conferencia sobre dos tipos de conocimiento. Un ni\u00f1o sabe que una bicicleta tiene dos ruedas, que sus neum\u00e1ticos est\u00e1n llenos de aire y que se monta en ella empujando los pedales en c\u00edrculos. Ryle denomin\u00f3 a este tipo de conocimiento -el factual, proposicional- \"saber que\". Pero aprender a montar en bicicleta implica otro tipo de aprendizaje. Un ni\u00f1o aprende a montar cay\u00e9ndose, equilibr\u00e1ndose sobre dos ruedas, pasando por encima de los baches. Ryle denomin\u00f3 a este tipo de conocimiento -impl\u00edcito, experiencial, basado en la destreza- \"saber c\u00f3mo\".<\/p>\n<p>Los dos tipos de conocimiento parecen ser interdependientes: se puede utilizar el conocimiento factual para profundizar en el conocimiento experiencial, y viceversa. Pero Ryle advirti\u00f3 contra la tentaci\u00f3n de pensar que \"saber c\u00f3mo\" puede reducirse a \"saber que\": un libro de reglas no puede ense\u00f1ar a un ni\u00f1o a montar en bicicleta. Nuestras reglas, afirmaba, s\u00f3lo tienen sentido porque sabemos c\u00f3mo utilizarlas: \"Las reglas, como los p\u00e1jaros, deben vivir antes de poder ser disecadas\". Una tarde, observ\u00e9 a mi hija de siete a\u00f1os superar una peque\u00f1a cuesta en bicicleta. La primera vez que lo intent\u00f3, se par\u00f3 en la parte m\u00e1s empinada de la cuesta y se cay\u00f3. La siguiente vez, la vi inclinarse hacia delante, imperceptiblemente al principio, y luego m\u00e1s visiblemente, y volver a apoyar su peso en el sill\u00edn a medida que la pendiente disminu\u00eda. Pero yo no le hab\u00eda ense\u00f1ado las reglas para subir esa cuesta en bicicleta. Imagino que cuando su hija aprenda a subir la misma cuesta, tampoco le ense\u00f1ar\u00e1 las reglas. Transmitimos algunos preceptos sobre el universo, pero dejamos que el cerebro descubra el resto\".<\/p>\n<p>I.A. contra D.M.<br \/><a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/2017\/04\/03\/ai-versus-md\">https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/2017\/04\/03\/ai-versus-md<\/a><br \/>v\u00eda Instapaper<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":38,"featured_media":103784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[174,1116,1091,148],"tags":[1237],"class_list":["post-103750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificial-intelligence-2","category-digital-ethics","category-futuresagency","category-health-and-medical","tag-new-yorker","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}