{"id":67470,"date":"2015-05-14T10:03:51","date_gmt":"2015-05-14T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gerdtestpress.online\/?p=67470"},"modified":"2015-05-14T10:03:51","modified_gmt":"2015-05-14T08:03:51","slug":"skypes-real-time-translator-makes-us-all-instant-multi-linguists-allegedly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/2015\/05\/skypes-real-time-translator-makes-us-all-instant-multi-linguists-allegedly\/","title":{"rendered":"O tradutor em tempo real do Skype torna-nos todos multilinguistas instant\u00e2neos (alegadamente)"},"content":{"rendered":"<p>Este \u00e9 um an\u00fancio importante, mas n\u00e3o porque \"torna os tradutores sup\u00e9rfluos\". Sim, ir\u00e1 substituir os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o simples para conversas simples, mas at\u00e9 conseguir dar sentido a uma conversa profunda e complexa, como uma reuni\u00e3o da ONU, ainda vai demorar algum tempo. Consequentemente, os servi\u00e7os humanos ter\u00e3o de subir na cadeia alimentar e pensar lateralmente.<\/p>\n<blockquote><p>A aplica\u00e7\u00e3o \u00e9 basicamente como ter o seu pr\u00f3prio tradutor das Na\u00e7\u00f5es Unidas ao seu lado. Pode traduzir instantaneamente voz para texto e texto para texto. As \u00fanicas l\u00ednguas faladas atualmente dispon\u00edveis s\u00e3o\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.skype.com\/2015\/05\/12\/skype-translator-preview-access-just-got-easier\/\" target=\"_blank\">Ingl\u00eas, espanhol, italiano e mandarim<\/a>Embora a empresa suporte 50 l\u00ednguas em texto e esteja certa de que ir\u00e1 acrescentar mais num futuro pr\u00f3ximo. Num comunicado, a empresa afirma que pretende traduzir \"no maior n\u00famero de l\u00ednguas poss\u00edvel\".<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qz.com\/404057\/skypes-real-time-translator-makes-us-all-instant-multilinguists\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/futuristgerd.com\/old_lib\/2015\/05\/skype-translator.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>A<\/p>\n<p>Fonte: <em><a href=\"https:\/\/qz.com\/404057\/skypes-real-time-translator-makes-us-all-instant-multilinguists\/\">O tradutor em tempo real do Skype torna-nos todos multilinguistas instant\u00e2neos - Quartz<\/a><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"O Skype Translator causa impacto na vida das mulheres na Am\u00e9rica Latina - Parceria\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4kUFq8F4YpQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este \u00e9 um an\u00fancio importante, mas n\u00e3o porque \"torna os tradutores sup\u00e9rfluos\". Sim, ir\u00e1 substituir os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o simples para conversas simples, mas at\u00e9 conseguir dar sentido a uma conversa profunda e complexa, como uma reuni\u00e3o da ONU, ainda vai demorar algum tempo. Consequentemente, os servi\u00e7os humanos ter\u00e3o de subir na cadeia alimentar e pensar lateralmente.<\/p>\n<p> ... <a title=\"O tradutor em tempo real do Skype torna-nos todos multilinguistas instant\u00e2neos (alegadamente)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/2015\/05\/skypes-real-time-translator-makes-us-all-instant-multi-linguists-allegedly\/\" aria-label=\"Ler mais sobre O tradutor em tempo real do Skype torna-nos todos multilinguistas instant\u00e2neos (alegadamente)\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":67477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[49,748,749,473,393,386],"tags":[750,751,484],"class_list":["post-67470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cloud-computing-2","category-cognitive-computing","category-deep-learning","category-digital-transformation","category-future-of-professional-services","category-made-me-think","tag-localization","tag-skype","tag-translation","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/futuristgerd.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}