Finalmente encontrei uma boa forma de obter transcrições dos meus vídeos e vou publicá-las peça por peça à medida que forem sendo concluídas. Pode encontrar as nova página "transcrições. Para começar, aqui fica um excerto da primeira transcrição, que é um dos meus vídeos mais bem classificados no Youtube, da edição de 2011 Evento Google Think Travel em Sydney.

O consumidor de amanhã O futurista Gerd Leonhard no Google Australia ThinkTravel AUS 2011 Transcrição PDF 300k

"Já estive em Sydney três vezes. É um sítio lindo. E agora é inverno, o que foi uma surpresa para mim, porque na Suíça é verão. Mas muito obrigado por nos receberem. É um verdadeiro prazer estar aqui. Vou tentar mostrar-vos algumas coisas gerais sobre "o futuro". Foi por isso que desenhei todos estes gráficos diferentes a partir da Internet. Em primeiro lugar, quero fazer uma observação. Como estávamos a falar ontem num outro evento aqui sobre o futuro, uma coisa é bastante clara. Costumávamos estar muito interessados na informação, que foi a primeira vaga da Internet, e conseguir obter coisas que eram importantes. Hoje em dia, devido ao telemóvel, às redes sociais e assim por diante, não se trata apenas de informação. Trata-se de curadoria, porque estamos essencialmente a ser completamente inundados de informação. Podemos descarregar 60 milhões de músicas de forma gratuita ou paga. Já não estamos interessados na abundância. Estamos interessados em relevância e significado. Não estamos interessados em contactar com pessoas desconhecidas só porque elas existem. Estamos interessados no valor real da relevância, do significado, da atualidade e assim por diante. Isto é muito, muito importante quando se pensa no futuro das viagens. É muito importante pensar que não é apenas importante obter informações sobre o local, mas filtrá-las, seleccioná-las e criar programas. Mas primeiro, deixem-me dizer-vos uma coisa, muitos de vós podem estar a perguntar-se, o que é um futurista? Eu não prevejo coisas. Partilho previsões. E é basicamente isso que eu faço - escutar. Oiço as coisas em todo o mundo. Temos uma equipa de cerca de 20 pessoas na The Futures Agency, e depois olhamos para o panorama geral a partir de cima - esta é, obviamente, a minha especialidade - dos aviões...