Este é o ENGLISH língua ou seja, a versão original da minha intervenção na conferência de 1 de março de 2014 Dia do Futuro em Istambul. Pode descarregar os diapositivos aqui.

As "máquinas inteligentes" estão a interconectar-se cada vez mais. A Internet das Coisas está iminente, com as redes de sensores e os dispositivos móveis a ligarem tudo e todos em todo o lado num futuro próximo. A "Singularidade" - o momento em que as máquinas se tornam tão capazes como os seres humanos - está a tornar-se rapidamente uma palavra de ordem que rivaliza com as redes sociais. A Inteligência Artificial (IA) vai certamente desempenhar um papel em todo o lado, e os robôs estão a baixar drasticamente de preço, ao mesmo tempo que ganham rapidamente em funcionalidade e competências. O progresso tecnológico exponencial é evidente em todo o lado - mas como é que nós - enquanto seres lineares - vamos lidar com esta crescente capacitação do software e das máquinas, com o enorme ganho no fluxo de informação em tempo real e com as implicações de grande alcance que estes desenvolvimentos terão? Como é que vamos conseguir acompanhar milhares de dados em tempo real, o volume, a variedade e a profundidade cada vez maiores dos dados introduzidos, o tsunami de comunicações recebidas e a inteligência cada vez mais profunda do software, dos dispositivos e das máquinas? Será que, em breve, os seres humanos terão de ser "aumentados" para poderem acompanhar o ritmo e, se assim for, onde é que isso nos levará? O que acontecerá à nossa ética num mundo de agentes inteligentes ultra-inteligentes, de inteligência artificial e do futuro "trans-humanismo"?

Descarregar os diapositivos aqui

APOLOGIAS - o vídeo anteriormente publicado apenas em inglês também apresentava o overdub turco, por isso aqui está a versão correcta - em inglês simples - finalmente

Versão traduzida para TURCO (a tradução começa aos 2.45 minutos)