"Dieses Problem hat einen Namen: das Paradoxon der Automatisierung. Es betrifft die unterschiedlichsten Bereiche, von den Betreibern von Kernkraftwerken bis zur Besatzung von Kreuzfahrtschiffen, von der einfachen Tatsache, dass wir uns Telefonnummern nicht mehr merken können, weil wir sie alle in unseren Mobiltelefonen gespeichert haben, bis zu der Art und Weise, wie wir uns heute mit Kopfrechnen abmühen, weil wir von elektronischen Taschenrechnern umgeben sind. Je besser die automatischen Systeme werden, desto mehr werden die menschlichen Bediener aus der Übung kommen und desto extremer werden die Situationen sein, mit denen sie konfrontiert werden.

Crash: Wie Computer uns auf eine Katastrophe vorbereiten | Tim Harford
https://www.theguardian.com/technology/2016/oct/11/crash-how-computers-are-setting-us-up-disaster
über Instapaper