Français 
English 
Deutsch 
Español 
Português (AO90) 
Revue : L'édition italienne de "Technology vs Humanity" (La technologie contre l'humanité)
Découvrez pourquoi la technologie change radicalement nos habitudes de vie Il ...
Vidéo complète et diapositives : présentation à Swisscom Dialog 2016 : la transformation numérique et l'avenir, en langue allemande.
En raison du format super large de l'écran, voici une vidéo ...
03
Nov 2016
La technologie contre l'humanité : Forbes intervista Gerd Leonhard. Belle traduction italienne de mes thèmes
"Tecnologia Vs Umanità : cosa ci aspetterà in futuro ?
Ils affirment que l'humanité changera davantage au cours des 20 prochaines années qu'au cours des 300 années précédentes. Pourquoi pensez-vous que c'est vrai quand la plus grande partie des progrès technologiques semblent n'avoir que peu à faire avec les êtres humains, plutôt que l'effet ou les problèmes qu'ils ont créés pour les êtres humains eux-mêmes ?
La technologie est toujours créée par les humains et, à ce titre, elle définit ce que nous pouvons faire et ce que nous faisons. Chaque changement technologique individuel affecte aujourd'hui l'humanité d'une manière encore plus profonde que par le passé car, bientôt, la technologie affecte notre biologie, principalement en raison de l'ascension de l'édition du génome et de l'intelligence artificielle".
La technologie contre l'humanité : L'intervention de Gerd Leonhard à Forbes
https://www.controcorrenteblog.com/2016/09/technology-vs-humanity-forbes-intervista-gerd-leonhard.html
via Instapaper
Ils affirment que l'humanité changera davantage au cours des 20 prochaines années qu'au cours des 300 années précédentes. Pourquoi pensez-vous que c'est vrai quand la plus grande partie des progrès technologiques semblent n'avoir que peu à faire avec les êtres humains, plutôt que l'effet ou les problèmes qu'ils ont créés pour les êtres humains eux-mêmes ?
La technologie est toujours créée par les humains et, à ce titre, elle définit ce que nous pouvons faire et ce que nous faisons. Chaque changement technologique individuel affecte aujourd'hui l'humanité d'une manière encore plus profonde que par le passé car, bientôt, la technologie affecte notre biologie, principalement en raison de l'ascension de l'édition du génome et de l'intelligence artificielle".
La technologie contre l'humanité : L'intervention de Gerd Leonhard à Forbes
https://www.controcorrenteblog.com/2016/09/technology-vs-humanity-forbes-intervista-gerd-leonhard.html
via Instapaper
15
Septembre 2016
Gerd Leonhard : La tecnologia tra paradiso e inferno : bonne interview (en italien)
"Pourriez-vous espandre le commentaire que vous avez fait dans la vidéo [Umanità vs Tecnologia], où l'on dit "nous aurons plus de changements dans les 20 prochaines années que dans les 300 années précédentes" ?
Il s'agit d'une expression que nous utilisons pour simplifier la nature expansive dans l'augmentation de ce que nous voyons aujourd'hui dans la technologie : il est toujours plus vrai que presque tout ce qui était "impossible" ou "lent" ou qui est en train de devenir toujours plus fatal ; en effet, on peut citer l'ingénierie génétique, les véhicules autonomes, le calcul cognitif et quantitatif, l'augmentation de l'énergie solaire, les batteries potentielles, etc."
Gerd Leonhard : la technologie entre paradis et enfer
https://www.controcorrenteblog.com/2016/07/gerd-leonhard-tecnologia-paradiso-e-inferno.html
via Instapaper
Il s'agit d'une expression que nous utilisons pour simplifier la nature expansive dans l'augmentation de ce que nous voyons aujourd'hui dans la technologie : il est toujours plus vrai que presque tout ce qui était "impossible" ou "lent" ou qui est en train de devenir toujours plus fatal ; en effet, on peut citer l'ingénierie génétique, les véhicules autonomes, le calcul cognitif et quantitatif, l'augmentation de l'énergie solaire, les batteries potentielles, etc."
Gerd Leonhard : la technologie entre paradis et enfer
https://www.controcorrenteblog.com/2016/07/gerd-leonhard-tecnologia-paradiso-e-inferno.html
via Instapaper
