Il s'agit de la ENGLISH language i.e. original version de mon intervention lors de la conférence du 1er mars 2014 Journée du futur à Istanbul. Vous pouvez télécharger les diapositives ici.

Les "machines intelligentes" sont de plus en plus interconnectées. L'internet des objets est imminent, avec des réseaux de capteurs et des appareils mobiles qui connecteront tout et tout le monde partout dans un avenir proche. La "singularité" - le moment où les machines deviendront aussi capables que les humains - devient rapidement un mot à la mode qui rivalise avec les médias sociaux. L'intelligence artificielle (IA) jouera certainement un rôle partout, et les robots baissent considérablement de prix tout en gagnant rapidement en fonctionnalités et en compétences. Le progrès technologique exponentiel est évident partout - mais comment allons-nous, en tant qu'êtres linéaires, faire face à l'autonomisation croissante des logiciels et des machines, à l'augmentation considérable du flux d'informations en temps réel et aux implications considérables que ces développements auront ? Comment ferons-nous face à des milliers de flux de données en temps réel, au volume, à la variété et à la profondeur sans cesse croissants des données, au tsunami des communications entrantes et à l'amélioration rapide de l'intelligence - et de plus en plus de l'intelligence profonde - des logiciels, des appareils et des machines ? Les humains devront-ils bientôt être "augmentés" pour suivre le rythme, et si oui, où cela nous mènera-t-il ? Qu'adviendra-t-il de notre éthique dans un monde d'agents intelligents ultra-intelligents, d'intelligence artificielle et de "transhumanisme" à venir ?

Télécharger les diapositives ici

APOLOGIES - la vidéo précédemment publiée en anglais seulement contenait également le doublage turc, voici donc la version correcte - en anglais clair - enfin.

Version traduite en TURC (l'overdub / la traduction commence à 2,45 minutes)